Офіційний дилер AFERIY в УкраїніФОП Прокопчук Д.М.(ДРФОУ 3148015056)

AFERIY manual українською

Інструкція користувача AFERIY AF-P310 українською мовою

Українська сторінка інструкції AFERIY AF-P310 з оригінальними сторінками PDF, таблицями характеристик, структурою manual, правилами заряджання, UPS/ДБЖ та безпекою.

Оригінальна перша сторінка інструкції AFERIY AF-P310

Коротка таблиця manual

ПараметрЗначення
МодельAFERIY AF-P310
ТипПортативна зарядна станція LiFePO4
Номінальна потужність3600W
Ємність3840Wh
СценарійРезервне живлення будинку, офісу, інструментів і потужніших навантажень
Режим UPS/ДБЖПідтримується для резервного живлення

Призначення та короткий опис

AFERIY AF-P310 - старша портативна зарядна станція для ситуацій, де потрібен більший запас ємності та потужності. Вона підходить для будинку, офісу, майстерні, холодильника, котла, насоса, інструментів і кількох споживачів одночасно.

Сторінка українською повторює архітектуру інструкції: вступ, безпека, порти та дисплей, режими заряджання, UPS/ДБЖ, характеристики, типові помилки та гарантія.

  • Повністю зарядіть станцію перед першим використанням.
  • Не перевищуйте допустиму потужність AC-виходу.
  • Не використовуйте станцію в закритому просторі без вентиляції.
  • Оригінальні сторінки manual збережені як webp-копії нижче.
Вступ до продукту
Вступ до продукту

Manual описує AF-P310 як портативний power device з AC/DC інтерфейсами, display/control/protection/alarm функціями і заряджанням від AC, solar panels або vehicle charging.

Заходи безпеки

  • Тримайте пристрій подалі від води, відкритого полум'я та джерел високої температури.
  • Не накривайте станцію під час роботи.
  • Не підключайте несправні кабелі або прилади з пошкодженою ізоляцією.
  • Після падіння, удару або появи запаху гару припиніть використання і зверніться до сервісу.
  • Не залишайте дітей без нагляду поруч із увімкненою станцією.
Оригінальні правила безпеки
Оригінальні правила безпеки

Початковий блок manual наголошує на сухому середовищі, відсутності відкритого вогню, забороні самостійного розбирання, захисті від падіння та використанні оригінальних аксесуарів.

Порти, дисплей і кнопки

Дисплей AF-P310 показує рівень заряду, вхідну та вихідну потужність, активні виходи, статус вентилятора, попередження температури або перевантаження. Кнопки керування дозволяють вмикати групи портів тільки тоді, коли вони потрібні.

  • Вмикайте AC-вихід тільки для пристроїв, які потребують 220V.
  • USB/DC-виходи краще вимикати, коли вони не використовуються.
  • Під час високого навантаження вентилятори можуть автоматично збільшувати швидкість.
Кнопки і порти AF-P310
Кнопки і порти AF-P310

Схема показує Power, USB, LED, DC, LCD, input power knob, XT90 input, AC input, overload protection, AC button і parallel port. Окрема ручка input power потрібна для керування вхідною потужністю.

Дисплей і статуси
Дисплей і статуси

Display interface показує remaining time, input/output power, battery SOC, temperature warnings, AC/DC/USB/PD/XT60/car output, fan status, LED і parallel operation logo.

Заряджання

AF-P310 підтримує заряджання від мережі, сонячних панелей і автомобільного джерела. Найшвидший варіант - мережа AC, автономний варіант - сумісні сонячні панелі.

Параметри сонячного входу та рекомендовані схеми підключення дивіться в офіційному PDF, сторінки якого збережено нижче.

РежимРекомендація
AC100-120V до 1500W max; 220-240V до 2200W max, підключайте напряму до справної розетки.
SolarXT90 input 12-160V, до 2000W max; не перевищуйте 160V.
CarВикористовуйте тільки із заведеною машиною, оскільки заряджання повільніше.
Solar panel charging
Solar panel charging

Оригінальна сторінка показує дві схеми підключення сонячних панелей. Для AF-P310 solar input підтримує до 2000W, але напруга не повинна перевищувати 160V.

Car/Vehicle Charging
Car/Vehicle Charging

Заряджання від авто підтримує 12V/24V. Manual прямо попереджає заряджати тільки при заведеному авто; типова потужність 50-120W, тому це повільний сценарій.

UPS / ДБЖ

AF-P310 може працювати як резервне джерело для критичних приладів. У UPS-сценарії підключайте тільки пріоритетні споживачі: котел, роутер, освітлення, холодильник, комп'ютер або інше обладнання в межах потужності станції.

UPS Mode
UPS Mode

У bypass-режимі manual вказує ліміти для приладу: нижче 1500W для 100-120V або нижче 2500W для 220-240V, інакше може спрацювати overload protection. Перемикання на інвертор відбувається до 10 мс.

Підключення батарейного блока

AF-P310 може підключатися до максимум двох battery packs через parallel cables. У manual зазначена максимальна ємність системи до 11520Wh.

Підключайте або відключайте battery pack тільки коли host і battery pack вимкнені. Після підключення на дисплеї з'являються S1/S2, а система запускає заряджання або розряджання.

  • Не підключайте і не відключайте parallel cable під час роботи AF-P310.
  • Не допускайте короткого замикання parallel port.
  • Система може перерозподіляти енергію між блоками залежно від рівня заряду.
Description of battery pack connection
Description of battery pack connection

Ілюстрація показує схему host + battery pack і пояснює, як AF-P310 масштабує ємність через паралельне підключення.

Технічні характеристики

ПараметрЗначення
Назва продуктуPortable Power Station
Розміри584 x 321 x 464 мм
Маса42 кг
Ємність3840Wh, з батарейними блоками до 11520Wh
AC charging100-120V 1500W max; 220-240V 2200W max
XT90 input12-160V, 2000W max
AC output100V rated 3300W; 120V rated 3600W; 220-240V rated 3600W, pure sine wave
USB-A outputQC3.0 18W x 2
Type-C 1 outputPD20W x 3
Type-C 2 outputPD100W x 1, PD3.0
DC5521 output12V/3A x 2
XT60 output12V/25A
Car charging output12V/10A
Working temperature-10...40°C
Environment humidity<=90% RH
Cycle times> 3500
Battery cell40135 LiFePO4, 3.2V, 20Ah
Battery pack48V, output range 40-45V, rated capacity 3840Wh
Оригінальна таблиця Product Parameter
Оригінальна таблиця Product Parameter

Сторінка містить точні параметри AF-P310: 42 кг, 3840Wh, AC charging для різних мереж, 12-160V solar input до 2000W, 3600W pure sine AC output і battery specifications.

Усунення несправностей

СимптомМожлива причинаДія
Немає AC-виходуВихід не активований або спрацював захистПеревірте кнопку AC, від'єднайте навантаження і перезапустіть вихід.
Станція гарячаВисока температура середовища або навантаженняЗупиніть заряджання/розряджання і дайте корпусу охолонути.
Швидко падає зарядПідключене потужне навантаженняПеревірте фактичне споживання приладів на дисплеї.

Гарантія та документи

Зберігайте офіційний PDF, чек і гарантійні документи. Не ремонтуйте станцію самостійно: для сервісу потрібна діагностика спеціаліста.

Warranty Card
Warranty Card

Гарантійна сторінка manual описує 24 місяці сервісу з дати покупки, вимогу зберігати документи та обмеження гарантії для пошкоджень поза нормальним використанням.

Оригінальні сторінки PDF-manual AFERIY AF-P310

Нижче збережені всі сторінки офіційного PDF у вигляді зображень. Це залишає візуальну архітектуру, таблиці, схеми та порядок оригінальної інструкції доступними прямо на сторінці.

Оригінальна сторінка 1 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 1 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 2 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 2 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 3 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 3 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 4 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 4 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 5 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 5 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 6 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 6 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 7 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 7 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 8 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 8 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 9 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 9 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 10 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 10 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 11 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 11 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 12 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 12 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 13 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 13 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 14 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 14 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 15 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 15 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 16 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 16 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 17 з PDF-manual AFERIY AF-P310
Оригінальна сторінка 17 з PDF-manual AFERIY AF-P310